Le piacciono gli interni belli che vivono con il ritmo di vita dei membri della famiglia. In un normale appartamento in un condominio, ha creato un delizioso regno scandinavo con note sempre più eclettiche . Dopotutto, ama il cambiamento e gode della libertà di scrivere un blog! Incontra Agnieszka , l'autrice del blog Mrs. Polka Dot, dove - come scrive - promuove la famiglia lajf & stabile. Come riesce a conciliare i ruoli di una blogger impegnata, madre e moglie, scrivere un libro sulla cucina ( "Polka przy garach" ) e migliorare costantemente la sistemazione di un accogliente appartamento? Scoprilo nella prossima intervista della serie "Conversazioni a tavola"!
Cosa è venuto prima: splendidi interni, vestiti neri o piante?
- Sicuramente l'interno! Per tutto il tempo che posso ricordare, la necessità di abbellire lo spazio intorno a me. Fin da bambino stavo sistemando, riorganizzando e decorando il mio pezzo di stanza, anche se si trattava solo di adesivi di gomma e foto di giornali attaccati sopra la scrivania. Le piante sono il fascino più nuovo tra quelli citati, ne riempio il mio appartamento da quasi tre anni. E i vestiti? Anche se oggi è difficile per me crederci, solo quattro anni fa non avevo una sola cosa nera nel mio guardaroba! Semplicemente non era il mio colore, mi sembrava così noioso. Oggi lo amo per la sua espressività e universalità, ma in passato mi sembrava banale. Ho preferito avere molte cose economiche in tanti colori diversi, combinarle, mescolarle, avere un aspetto diverso ogni giorno, è stato solo con l'età che ho iniziato ad apprezzare la semplicità e la qualità.Ora sono più vicino che mai ad avere un guardaroba capsule e adoro il fatto di aver indossato le mie scarpe e i miei vestiti per molti anni e che possano essere collegati facilmente. Ho anche diverse fasi di colore nella mia vita - penso che riflettano in gran parte chi sono al momento. O chi mi sento in questo momento? Oggi ho sicuramente un'identità consolidata e più che mai ho bisogno di soluzioni che rendano la vita più facile.e più che mai ho bisogno di soluzioni che mi rendano la vita più facile.e più che mai ho bisogno di soluzioni che mi rendano la vita più facile.
Come è iniziata la tua avventura con l'interior design?
- Forse quando, a tredici anni, in assenza dei miei genitori, ho spostato l'enorme armadio della stanza che dividevo con mio fratello per predisporre un angolo più intimo? O forse quando ci siamo trasferiti in un appartamento più grande e ho dipinto la mia prima stanza di un turchese arrabbiato, compreso il soffitto? Penso che potrebbe anche essere il momento in cui il mio ragazzo (e il mio attuale marito) è andato a studiare a Copenhagen durante l'ultimo anno di studi e abbiamo deciso di fare una metamorfosi totale del bagno e ridipingere tutti i mobili della cucina dell'appartamento che abbiamo affittato. L'avventura è iniziata un po 'quando, tornati dalla Danimarca, ci siamo trasferiti dai nostri genitori a Sopot e subito abbiamo iniziato a dipingere l'appartamento affittato ea sistemarlo a modo nostro. Ricordo di aver appeso una tenda di perline alla porta e di aver acquistato una poltrona club di conchiglie.Scherzi a parte, la vera avventura è iniziata undici anni fa quando sono rimasta incinta e abbiamo iniziato a decorare il nostro primo appartamento. Entro tre mesi, abbiamo trasformato il blocco M3 nello standard degli anni '80 in una piccola Scandinavia direttamente dai blog danesi e norvegesi, di cui mi sono innamorato. Da allora, ho cambiato qualcosa per sempre, riorganizzando, riorganizzando, rivendendo, acquistando, dipingendo e arrangiando. E mio marito regolarmente, ogni pochi mesi, dopo essere entrato in casa, si chiede se sia entrato per sbaglio nei vicini.Da allora, ho cambiato qualcosa per sempre, riorganizzando, riorganizzando, rivendendo, acquistando, dipingendo e arrangiando. E mio marito regolarmente, ogni pochi mesi, dopo essere entrato in casa, si chiede se sia entrato per sbaglio nei vicini.Da allora, ho cambiato qualcosa per sempre, riorganizzando, riorganizzando, rivendendo, acquistando, dipingendo e arrangiando. E mio marito regolarmente, ogni pochi mesi, dopo essere entrato in casa, si chiede se sia entrato per sbaglio nei vicini.
Sei in grado di definire il concetto di "interni belli"?
- Non ci sono interni oggettivamente belli! Solo quelli che deliziano i loro proprietari, in cui si sentono bene. Inoltre, quando si tratta della mia definizione di bellezza negli interni, questa si è ampliata così tanto negli ultimi anni che sono soddisfatto dei vari climi. Fino ad oggi, mi piacciono tutti gli stili che ho attraversato io stesso - dal delicato, pastello scandinavo al suo viso più austero in bianco e nero. Attualmente sono in una fase totalmente eclettica: negli ultimi anni ho aggiunto molti materiali verdi e naturali alla nostra base bianca, e poi un po 'di colore, un pizzico di retrò, un po' di boho. Penso che l'attuale forma della nostra casa rifletta al meglio i nostri temperamenti e interessi - e questa è probabilmente la cosa più bella al riguardo. Il bellissimo interno è coerente,anche se combina elementi di fiabe stilistiche diverse. Deve esserci anche "alcuni" - non come dal catalogo, ma in modo che tu possa vedere chi ci vive dall'ingresso.
Cos'è per te il blogging? Come concili il ruolo di un blogger con altre responsabilità?
- Il blog è il mio stile di vita, è la mia passione ma anche la mia professione. È un lavoro che offre grandi opportunità, ma è anche più impegnativo di quanto molti pensano. Per avere successo in esso (inteso non solo come un folto gruppo di lettori, ma anche come possibilità di guadagnarsi da vivere con questa attività), devi essere molto persistente, coerente e resistente alle critiche. Il blog è uno sfogo per la passione, ma spesso anche per le emozioni. Devi essere un po 'esibizionista per creare contenuti coinvolgenti, ma anche chiacchierone, acuto osservatore della vita, appassionato di ciò di cui scrivi. Da un lato, è un lavoro da sogno per una madre o semplicemente per chiunque apprezzi la flessibilità dell'orario di lavoro e l'essere timoniere, marinaio e nave. D'altra parte, un lavoro che non lasci mai. Non ci sono fine settimana, vacanze o ferie qui.A volte puoi dormire più a lungo o stare a casa con un bambino freddo senza stress, ma questo lavoro non finisce mai, c'è sempre qualcosa da scrivere, qualche foto da fare, sempre qualche e-mail nella casella di posta o dei messaggi a cui devi rispondere. Il contatto con la comunità non può essere mantenuto cinque giorni alla settimana dalle 8 alle 16. Un blog fiorente è come un treno in corsa che è difficile da fermare, anche per un momento. Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.ma il lavoro non finisce mai, c'è sempre qualcosa da scrivere, qualche foto da fare, sempre qualche e-mail nella casella o dei messaggi a cui devi rispondere. Il contatto con la comunità non può essere mantenuto cinque giorni alla settimana dalle 8 alle 16. Un blog fiorente è come un treno in corsa che è difficile da fermare, anche per un momento. Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.ma il lavoro non finisce mai, c'è sempre qualcosa da scrivere, qualche foto da fare, sempre qualche e-mail nella casella o dei messaggi a cui devi rispondere. Il contatto con la comunità non può essere mantenuto cinque giorni alla settimana dalle 8 alle 16. Un blog fiorente è come un treno in corsa che è difficile da fermare, anche per un momento. Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.sempre qualche e-mail nella casella o messaggi a cui devi rispondere. Il contatto con la comunità non può essere mantenuto cinque giorni alla settimana dalle 8 alle 16. Un blog fiorente è come un treno in corsa che è difficile da fermare, anche per un momento. Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.sempre qualche e-mail nella casella o messaggi a cui devi rispondere. Il contatto con la comunità non può essere mantenuto cinque giorni alla settimana dalle 8 alle 16. Un blog fiorente è come un treno in corsa che è difficile da fermare, anche per un momento. Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.Apprezzo molto dove sono andato - quanti lettori ho e quali progetti interessanti sto portando avanti. Ma mi stanco anche di stare seduto la notte o di organizzare programmi familiari per il fine settimana in modo da spremere una sessione o scrivere tra giochi o viaggi. Combino questo ruolo con l'essere mamma, moglie, amica il più possibile - a volte bravo e talvolta piuttosto sbilenco. Penso che la maggior parte di noi lo faccia.
Come hai organizzato il tuo ufficio a casa? Ti piace lavorare da casa?
- Mi vergogno di ammetterlo, ma non l'ho organizzato. Anche se in realtà ci ho provato - dopo essermi trasferito nel mio attuale appartamento, ho posizionato una piccola scrivania nell'angolo della camera da letto, sperando che fosse il mio posto di lavoro tranquillo. Anche se era un bellissimo angolo - con una rete metallica piena di ispirazione e un posto dove riporre i soprammobili per l'ufficio - non mi sentivo bene lì e di conseguenza, stavo digitando al tavolo della cucina tutto il tempo. Oggi la mia figlia minore ha preso in mano la scrivania, e io sono ancora bloccato in cucina - nel posto più bello dell'appartamento, nel cuore della casa, proprio accanto alla finestra che si affaccia sul cortile verde e sul frutteto. Mi piace essere qui, soprattutto in autunno e in inverno, è bello poter passare dalla camera da letto al tavolo della cucina e sedersi a lavorare con una tazza di caffè, in tuta o addirittura in pigiama senza spremere per la città. Ma a volte mi manca l'ufficio,per una stanza solo per me, dalla quale non dovrei prendere computer e notebook per una cena in famiglia. Mi manca anche dover uscire di casa, vestirmi bene, stare più spesso in mezzo alla gente, fare chiacchiere mattutine, fare vari incontri stimolanti, scambiare opinioni. A volte mi sento solo nella mia cucina, non lo dirò, ma comunque non cambierei a nessun lavoro in nessun ufficio di questo mondo. Perché qui ho una libertà che nessun altro posto mi darebbe.ma comunque, non cambierei a nessun lavoro in nessun ufficio di questo mondo. Perché qui ho una libertà che nessun altro posto mi darebbe.ma comunque, non cambierei a nessun lavoro in nessun ufficio di questo mondo. Perché qui ho una libertà che nessun altro posto mi darebbe.
Di solito chiamiamo il centro della casa il soggiorno. Tu - in relazione alla tua - proponi la parola "sala comune". Raccontaci di più su questa idea e sulle metamorfosi che ha subito questo interno.
"Oh, sarebbe una lunga storia!" La nostra sala club è cambiata davvero molte volte. In parte a causa degli errori di sistemazione inizialmente commessi qui, in parte a causa dell'evoluzione dei nostri gusti e di una migliore comprensione delle esigenze familiari nel tempo in questo appartamento. Il cambiamento più grande è stato lo spostamento del tavolo e delle lampade dal soggiorno alla cucina (al posto del buffet con sgabelli da bar originariamente allestito lì), che ha provocato una valanga di conseguenze. Abbiamo utilizzato la parete liberata per disporre una grande libreria, grazie alla quale potevamo, a nostra volta, fare a meno di numerosi armadietti bassi. Oggi, sulla parete principale c'è un mobile disegnato da mio marito, realizzato da un amico falegname, destinato principalmente a cassettiera per riporre apparecchiature audio e dischi.Abbiamo uno scomparto intelligente per uno schermo retrattile al suo interno: nel prossimo futuro abbiamo in programma di acquistare un proiettore decente per poter organizzare un home theater di famiglia. Al momento non abbiamo una TV perché non l'abbiamo usata. In questa stanza ascoltiamo principalmente musica, leggiamo, giochiamo a giochi da tavolo e ci sdraiamo su un grande divano. Tre anni fa, quando stavamo progettando questo spazio, stanchi della stretta del precedente appartamento, avevamo principalmente bisogno di luminosità, ordine e spazio. Non volevamo troppi o troppi mobili, attrezzature non necessarie e oggetti in eccesso. Allora era abbastanza vuoto e sterile, ma so già che avevamo molto bisogno di questo respiro. Una volta che ne siamo stati soddisfatti, è arrivato il momento di riempire la stanza di poster, immagini, boschetti di piante,e recentemente anche la sostituzione dei divanetti con uno profondo ed ampio: la comodità di rilassarsi insieme è diventata per noi più importante dello spazio libero. Anche i colori sono un grande cambiamento: un divano turchese, cuscini in stile boho, poster divertenti, tavoli colorati hanno preso il posto della sterilità in bianco e nero, perché questo è ciò che gioca nelle nostre anime ora.
Scrivi molto sui tuoi figli e sulla maternità. Qual è la tua ricetta per organizzare una stanza per bambini? Le tue ragazze hanno influenzato l'aspetto dei loro interni?
- Non mi sento come se avessi una ricetta segreta. Ho cercato di utilizzare questi piccoli spazi delle loro stanze nel modo più funzionale possibile e secondo i loro gusti o esigenze. Ho consultato le ragazze sulla maggior parte degli acquisti di mobili e decorazioni, rispondo anche a richieste come "mamma, vorrei avere un baldacchino", "mamma, possiamo comprare una bacheca di sughero sopra la scrivania?", Anche se a volte porto anche qualche piccola cosa a casa senza chiedere. Fortunatamente, di solito colpisco. Le stanze di entrambe le mie figlie sono luminose e femminili, ma probabilmente non troppo dolci: gli accenti pastello sono rotti dal grigio e dal nero, completati da accessori più espressivi. Mentre la stanza di Hania, di 4,5 anni, sembra essere perfettamente adatta ai suoi interessi e alle sue fascinazioni, così Zośka (che compirà 10 anni in autunno) è già cresciuta un po 'dagli acquerelli romantici,accessori dorati e decorazioni delicate. È una ragazza caratteristica sull'orlo della pubertà, che sa già cosa vuole ed entrambi sentiamo che questo interno non le sta bene come una volta. Stiamo progettando più colori sulle pareti nel prossimo futuro, decorazioni più espressive e un'atmosfera più giovanile che infantile. Inoltre, dobbiamo pensare meglio alla conservazione di libri e accessori per la scuola: questo elemento è attualmente zoppo. I cambiamenti stanno arrivando!I cambiamenti stanno arrivando!I cambiamenti stanno arrivando!
Le vacanze stanno arrivando, il tempo che ci piace trascorrere sulla terrazza. Hai già organizzato il tuo. Cosa consiglieresti ai nostri lettori che vogliono organizzare un bellissimo spazio intorno alla casa?
- Non ho molta esperienza nell'organizzazione di terrazze, ma penso che ci sia un messaggio: attivare l'immaginazione e vedere il potenziale in ogni spazio. La nostra terrazza è un'estensione dell'appartamento in un condominio - sul lato di un bellissimo cortile verde e molto tranquillo che si affaccia sul frutteto, ma con i vicini dietro il recinto e sopra di noi. Le condizioni di sviluppo di questo luogo non erano impressionanti: era uno spazio grezzo, rivestito con lastre di cemento e recintato con una rete. Era un po 'come un cortile ambulante quando inizialmente abbiamo riso. Ma ho sentito che abilmente recintare e piantare ci avrebbe permesso di creare la nostra oasi di pace, un accogliente soggiorno all'aperto, che in realtà è stato realizzato in due stagioni. Sul lato - sotto forma di pannelli neri, dalla parte anteriore - vasi con una vite cresciuta su una rete,sopra di noi - un pergolato con tenda a rullo scorrevole - questi elementi garantivano intimità. Inoltre, un pavimento fatto di assi compositi, molte piante perenni, arbusti e rampicanti, divani fatti di pallet, scatole di legno, alcune poltrone e fiori colorati e ora abbiamo un posto perfetto per riposare, dove non ti sembra di essere a un quarto d'ora dal centro di Danzica.
Sei l'autore di "Polka przy garach" - perché e per chi hai scritto questo libro?
- Sicuramente per i miei più fedeli lettori e più grandi appassionati della mia cucina. Questo è un libro che non sarebbe stato scritto se non fosse stato per le numerose richieste e suggerimenti, se non fosse stato per l'incoraggiamento e il fatto che le mie ricette del blog hanno iniziato a godere di tale popolarità. Probabilmente non penserei nemmeno a spenderli, non mi sentirei abbastanza sicuro in questo settore se non fosse per loro - le mie amiche. L'anno scorso, ho sentito più fortemente che le norme erano una delle principali fonti della forza e del successo del mio blog. Molti post culinari hanno avuto decine di migliaia di visualizzazioni, su Instagram sono stato taggato su foto di vari piatti, chiesto dei piatti che ho mostrato spontaneamente nelle storie. Alla fine dell'anno ho fatto un piccolo esperimento: ho testato entrambe le mie possibilità,così come la dimensione dell'interesse - e ho pubblicato un e-book gratuito con ricette natalizie. Ci siamo divertiti molto - sia io che mia cugina, artista grafica - Marta Soboń, che ha messo insieme e illustrato magnificamente questa pubblicazione. L'accoglienza è stata fantastica, così abbiamo seguito il colpo ea gennaio abbiamo iniziato a lavorare a "Polka przy garach", che nel frattempo è cresciuto un po 'fino alle dimensioni finali di un libro di oltre trecento pagine con oltre cento ricette e molti testi - sulla cucina e sulla maternità. Sono stato guidato dall'idea di una cucina semplice e varia che si adatta alle dinamiche della vita familiare, ma penso che tutti coloro che cercano un'ispirazione culinaria interessante troveranno qualcosa per se stessi lì.che ha messo insieme e illustrato magnificamente questa pubblicazione. L'accoglienza è stata fantastica, così abbiamo seguito il colpo ea gennaio abbiamo iniziato a lavorare a "Polka przy garach", che nel frattempo è cresciuto un po 'fino alle dimensioni finali di un libro di oltre trecento pagine con oltre cento ricette e molti testi - sulla cucina e sulla maternità. Sono stato guidato dall'idea di una cucina semplice e varia che si adatta alle dinamiche della vita familiare, ma penso che tutti coloro che cercano un'ispirazione culinaria interessante troveranno qualcosa per se stessi lì.che ha messo insieme e illustrato magnificamente questa pubblicazione. L'accoglienza è stata fantastica, così abbiamo seguito il colpo ea gennaio abbiamo iniziato a lavorare a "Polka przy garach", che nel frattempo è cresciuto un po 'fino alle dimensioni finali di un libro di oltre trecento pagine con oltre cento ricette e molti testi - sulla cucina e sulla maternità. Sono stato guidato dall'idea di una cucina semplice e varia che si adatta alle dinamiche della vita familiare, ma penso che tutti coloro che cercano un'ispirazione culinaria interessante troveranno qualcosa per se stessi lì.Sono stato guidato dall'idea di una cucina semplice e varia che si adatta alle dinamiche della vita familiare, ma penso che tutti coloro che cercano un'ispirazione culinaria interessante troveranno qualcosa per se stessi lì.Sono stato guidato dall'idea di una cucina semplice e varia che si adatta alle dinamiche della vita familiare, ma penso che tutti coloro che cercano un'ispirazione culinaria interessante troveranno qualcosa per se stessi lì.
E l'ultima domanda: cosa possiamo aspettarci dal tuo blog nel prossimo futuro? Ci dirai a cosa stai lavorando adesso?
- Ammetto onestamente che sebbene abbia molte idee per iscrizioni, così come nuove pubblicazioni o prodotti per il mio negozio, prima devo riposarmi dopo questa grande impresa, che è stata "La donna polacca dal piatto". L'autopubblicazione è un pezzo di pane difficile, mezzo anno di duro lavoro, sia nella creazione di contenuti così ampi, sia nella composizione tipografica, grafica, correzione di bozze, costruzione di un negozio, design del prodotto, produzione, vendite - e abbiamo fatto tutto da tre persone! Devo prima rigenerare le mie forze, finora non ho piani specifici, tranne che per una vacanza decente e la pubblicazione corrente di tutto ciò che mi viene in mente, scrivendo di cose che mi delizieranno, mi commuoveranno o mi stupiranno.
